0
DE | FR | EN

Règlement relatif à la protection des données


Règlement relatif à la protection des données 


Déclaration de confidentialité




1. Généralités


Feinbäckerei Guggenloch AG, produits pâtissiers à l‘épeautre biologiques, Industriestrasse 11, 9434 Au SG, Suisse, est l‘exploitant du site Internet www.guggenloch.ch et la prestataire des services qui y sont proposés. Ainsi, Feinbäckerei Guggenloch AG est responsable de la collecte, du traitement et de l‘utilisation de vos données et est tenue de garantir le respect du droit suisse. Feinbäckerei Guggenloch AG accorde une importance considérable à la protection de vos données personnelles. Nous vous informons ici des données que nous avons saisies sur le site www.guggenloch.ch et de la façon dont nous les utilisons. Vous pouvez vous informer également de la possibilité de contrôler l‘exactitude de ces données et de la façon dont vous pouvez exiger que nous les supprimions. Nous attirons votre attention sur le fait que cette déclaration de confidentialité peut être soumise de temps en temps à des modifications. C‘est pourquoi nous vous recommandons de la lire régulièrement afin d‘être sûr de toujours connaître la nouvelle version.



2. Collecte, utilisation et traitement des données personnelles et liées à votre société


Dès que vous consultez le site www.guggenloch.ch, certaines données sont automatiquement enregistrées sur notre serveur ou sur ceux de prestations et produits que nous nous procurons et/ou que nous avons installés, et ce, à des fins d‘administration du système, pour des statistiques ou la sécurité ou pour des raisons de traçabilité. Il s‘agit:










Ces données peuvent éventuellement permettre de tirer des conclusions sur un certain utilisateur. Cependant, les données personnelles ne sont pas utilisées dans ce cadre.


En vous inscrivant en tant qu‘utilisateur et en saisissant vos données sur www.guggenloch.ch, vous acceptez que nous utilisions vos données en lien avec nos prestations.


De plus, vous acceptez que nous utilisions vos données pour des mesures publicitaires / à des fins publicitaires de tiers. Si vous n‘approuvez pas l‘utilisation des données à des fins publicitaires, vous pouvez l‘interdire à tout moment en nous envoyant un e-mail à info@guggenloch.ch.



3. Communication à des tiers


Si cela est nécessaire pour la gestion de la commande, nous transmettons vos données à nos partenaires (tiers). Si nous transmettons des données à des prestataires externes, nous prenons les mesures techniques et organisationnelles garantissant que ce transfert soit effectué dans le respect des prescriptions légales. Si vous mettez à notre disposition des données personnelles ou liées à votre entreprise de votre plein gré, nous n‘utilisons, traitons et transmettons ces données que dans le cadre légal autorisé ou conformément à la déclaration de consentement que vous aurez signée. De plus, nous ne transmettons vos données à des prestataires externes que si cela est nécessaire dans le cadre de la gestion de la commande et seulement si ceux-ci ont approuvé les dispositions correspondantes en matière de confidentialité et de diligence. Par ailleurs, nous ne transmettons vos données que si nous y sommes obligés par des ordres légaux, administratifs ou judiciaires.



4. Information, suppression et rectification


Vous pouvez à tout moment exiger des informations relatives aux données enregistrées vous concernant. Pour ce faire, veuillez nous faire parvenir un e-mail comprenant votre demande à l‘adresse ci-dessous. Votre demande doit être suivie d‘une preuve d‘identité envoyée à la même adresse.


Vous avez la possibilité de demander à tout moment la suppression ou la rectification de vos données. Vous pouvez également à tout moment révoquer pour l‘avenir tout consentement préalable concernant l‘utilisation et le traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, veuillez nous faire parvenir un e-mail à info@guggenloch.ch.


Nous supprimerons alors les données enregistrées si elles ne sont plus nécessaires aux fins indiquées.


En ce qui concerne la suppression des données, veuillez tenir compte du fait que nous sommes soumis à certaines obligations légales qui prévoient l‘obligation de conserver certaines données. Nous sommes obligés de respecter cette obligation. Dans le cas où vous devriez souhaiter la suppression de données soumises à l‘obligation légale d‘être conservées, nous bloquons ces dernières dans notre système et ne les utilisons que dans le cadre de l‘obligation légale. A l‘expiration des délais de conservation, nous procédons à la suppression des données souhaitée.



5. Sécurité des données


Nous conservons vos données de manière sûre et prenons en conséquence toutes les mesures nécessaires pour protéger vos données contre toute perte, tout accès, tout abus ou toute modification. Nos collaborateurs et partenaires contractuels ayant accès à vos données s‘engagent contractuellement à garder le silence et à respecter les dispositions de la loi sur la protection des données. Dans certains cas, nous sommes dans l‘obligation de transmettre vos demandes à des entreprises partenaires. Dans ces cas aussi, vos données seront traitées dans la plus grande confidentialité.



6. Cookies


Afin de faciliter l‘utilisation de notre site www.guggenloch.ch, nous avons recours à des cookies. Les «cookies» sont de petits fichiers que votre navigateur enregistre temporairement sur le disque dur de votre ordinateur et qui sont nécessaires pour l‘utilisation de notre site www.guggenloch.ch. Les informations contenues dans les cookies servent à contrôler la session et en particulier à améliorer la navigation et la facilité d‘utilisation d‘un site Internet. Les cookies que nous utilisons n‘enregistrent aucune information personnelle. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez éviter cette situation en modifiant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez à tout moment éliminer les cookies enregistrés sur votre ordinateur en supprimant les fichiers temporaires Internet (Barre du navigateur «Extras/Options Internet»).


Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre portail si vous désactivez les cookies.


Vous trouverez ici les instructions nécessaires pour supprimer les cookies pour Internet Explorer et Mozilla.



7. Plugins


7.4. YouTube


Nos sites Internet comprennent au moins un plugin de YouTube, appartenant à Google Inc., siégeant à LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA. Dès que vous consultez l‘un de nos sites équipés d‘un plugin de YouTube, une connexion vers les serveurs de YouTube est établie. Dans ce cadre, le serveur de YouTube reçoit des informations concernant le site que vous avez consulté. Si, dans un même temps, vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d‘associer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cette association en vous déconnectant de votre compte. Vous trouverez d‘autres informations concernant la collecte et l‘utilisation de vos données par YouTube dans les remarques concernant la protection des données de YouTube à l‘adresse http://www.youtube.com/t/privacy.


7.19. Google Analytics


Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d‘analyse d‘audience des sites de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. En règle générale, les informations obtenues grâce aux cookies (type/version du navigateur, système d‘exploitation utilisé, referrer URL du site Internet consulté auparavant, adresse IP, horaire de la demande) quant à votre utilisation de ce site Internet sont transférées vers un serveur de Google dans les USA et mémorisées. Cependant, si vous activez au préalable l‘anonymisation de l‘adresse IP sur notre site Internet, votre adresse IP sera d‘abord raccourcie par Google au sein des pays membres de l‘Union européenne ou dans les autres pays contractants de l‘accord sur l‘Espace économique européen.


Ce n‘est que dans des cas exceptionnels que l‘adresse est envoyée dans son intégralité à un serveur de Google aux USA et qu‘elle y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports concernant les activités de navigation à l‘attention des propriétaires de sites Internet et pour fournir d‘autres prestations liées à l‘utilisation du site et d‘Internet. Google communiquera également ces informations à des tiers dans la mesure où ceci est stipulé par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L‘adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d‘autres données de Google.


Vous pouvez bloquer l‘installation des cookies en modifiant les paramètres de votre logiciel de navigation; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous acceptez le traitement des données vous concernant par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins mentionnées préalablement. Vous trouverez d‘autres informations relatives au service d‘analyse d‘audience du site utilisé sur le site Internet de Google Analytics. Vous trouverez des instructions vous permettant de bloquer le traitement des données par le service d‘analyse d‘audience du site à l‘adresse suivante: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.



8. Modifications


Les modifications de cette déclaration de confidentialité sont publiées sur ce site. Vous pouvez ainsi vous informer à tout moment des données que nous enregistrons, collectons et utilisons. Vous pouvez enregistrer et/ou imprimer la politique de confidentialité ici.